{"id":39271,"date":"2026-02-01T12:36:48","date_gmt":"2026-02-01T11:36:48","guid":{"rendered":"https:\/\/croatiasun.com\/?page_id=39271"},"modified":"2026-03-30T15:52:49","modified_gmt":"2026-03-30T13:52:49","slug":"privacy-policy-gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/albaniaqira.com\/pl\/privacy-policy-gdpr\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci i RODO"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<div id=\"model-response-message-contentr_e1e1ce03bc927209\" class=\"markdown markdown-main-panel enable-updated-hr-color\" dir=\"ltr\" aria-live=\"off\" aria-busy=\"false\">\n<h1 data-path-to-node=\"2\">Polityka prywatno\u015bci i RODO \u2013 Albaniaqira<\/h1>\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Ostatnia aktualizacja: <\/b>1 kwietnia 2016<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci wyja\u015bnia, w jaki spos\u00f3b Albaniaqira (\u201cmy\u201d, \u201cnas\u201d, \u201cnasz\u201d) gromadzi, wykorzystuje i chroni Twoje dane osobowe podczas korzystania z naszej strony internetowej i us\u0142ug. Dbamy o ochron\u0119 Twojej prywatno\u015bci i przestrzegamy og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych UE (RODO).<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"5\">1. Gromadzenie danych<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"6\">Gromadzimy informacje niezb\u0119dne do \u015bwiadczenia i ulepszania naszych us\u0142ug:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Dla Gospodarzy:<\/b> Imi\u0119 i nazwisko, dane kontaktowe (adres e-mail, numer telefonu), adres nieruchomo\u015bci, zdj\u0119cia i opisy obiektu noclegowego.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Dla go\u015bci:<\/b> Imi\u0119 i nazwisko, dane kontaktowe oraz informacje podane w zwi\u0105zku z zapytaniami o rezerwacj\u0119.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\"><b data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Dane techniczne:<\/b> Adres IP, typ przegl\u0105darki i zachowanie u\u017cytkownika za po\u015brednictwem plik\u00f3w cookie.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-path-to-node=\"8\">2. Cel i podstawa prawna<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"9\">Przetwarzamy Twoje dane na podstawie nast\u0119puj\u0105cych podstaw:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Wykonanie umowy:<\/b> Aby zarz\u0105dza\u0107 Twoim kontem, publikowa\u0107 reklamy i u\u0142atwia\u0107 kontakt mi\u0119dzy go\u015b\u0107mi i gospodarzami.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Uzasadniony interes:<\/b> Aby udoskonali\u0107 nasz\u0105 witryn\u0119 internetow\u0105, zapewni\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 techniczn\u0105 i przekazywa\u0107 istotne aktualizacje.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Obowi\u0105zek prawny:<\/b> W celu spe\u0142nienia wymog\u00f3w przepis\u00f3w o rachunkowo\u015bci i innych wymog\u00f3w ustawowych.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-path-to-node=\"11\">3. Udost\u0119pnianie i ujawnianie danych<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"12\">Albaniaqira to platforma do komunikacji. Nigdy nie sprzedajemy Twoich danych osobowych osobom trzecim. Dane s\u0105 udost\u0119pniane wy\u0142\u0105cznie:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"13\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"13,0,0\"><b data-path-to-node=\"13,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Pomi\u0119dzy u\u017cytkownikami:<\/b> Dane kontaktowe s\u0105 udost\u0119pniane gospodarzowi i go\u015bciowi po z\u0142o\u017ceniu zapytania, aby umo\u017cliwi\u0107 komunikacj\u0119.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"13,1,0\"><b data-path-to-node=\"13,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Dostawcy us\u0142ug:<\/b> Wsp\u00f3\u0142pracujemy ze sprawdzonymi partnerami (np. oferuj\u0105cymi us\u0142ugi hostingu stron internetowych i poczty e-mail), kt\u00f3rzy przetwarzaj\u0105 dane w naszym imieniu, przestrzegaj\u0105c przy tym \u015bcis\u0142ych um\u00f3w o zachowaniu poufno\u015bci.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-path-to-node=\"14\">4. Przechowywanie danych<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"15\">Przechowujemy Twoje dane tak d\u0142ugo, jak d\u0142ugo masz u nas aktywne konto lub tak d\u0142ugo, jak wymaga tego prawo (np. do cel\u00f3w ksi\u0119gowych). Mo\u017cesz w ka\u017cdej chwili za\u017c\u0105da\u0107 usuni\u0119cia swoich danych.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"16\">5. Twoje prawa wynikaj\u0105ce z RODO<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"17\">Przys\u0142uguj\u0105 Ci nast\u0119puj\u0105ce prawa dotycz\u0105ce Twoich danych osobowych:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"18\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,0,0\"><b data-path-to-node=\"18,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Dost\u0119p:<\/b> Prawo do \u017c\u0105dania kopii danych, jakie o Tobie przechowujemy.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,1,0\"><b data-path-to-node=\"18,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Sprostowanie:<\/b> Prawo do \u017c\u0105dania sprostowania nieprawid\u0142owych danych.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,2,0\"><b data-path-to-node=\"18,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Wymazanie (\u201cPrawo do bycia zapomnianym\u201d):<\/b> Prawo do \u017c\u0105dania usuni\u0119cia Twoich danych osobowych.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,3,0\"><b data-path-to-node=\"18,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Ograniczenie:<\/b> Prawo do \u017c\u0105dania ograniczenia przetwarzania Twoich danych.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,4,0\"><b data-path-to-node=\"18,4,0\" data-index-in-node=\"0\">Przenoszenie danych:<\/b> Prawo do otrzymania danych w formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-path-to-node=\"19\">6. Pliki cookie i \u015bledzenie<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"20\">U\u017cywamy plik\u00f3w cookie, aby ulepszy\u0107 komfort u\u017cytkowania i analizowa\u0107 ruch na stronie. Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 swoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119 tak, aby odrzuca\u0142a pliki cookie, ale pami\u0119taj, \u017ce niekt\u00f3re cz\u0119\u015bci strony mog\u0105 w\u00f3wczas nie dzia\u0142a\u0107 poprawnie.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"21\">7. Bezpiecze\u0144stwo<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"22\">Wdra\u017camy odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych osobowych przed nieautoryzowanym dost\u0119pem, utrat\u0105 lub zmian\u0105.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"23\">8. Linki stron trzecich<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"24\">Nasza strona internetowa mo\u017ce zawiera\u0107 linki do innych witryn. Nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za polityk\u0119 prywatno\u015bci tych zewn\u0119trznych witryn.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"25\">9. Informacje kontaktowe<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"26\">Je\u015bli masz pytania dotycz\u0105ce niniejszej polityki lub sposobu przetwarzania przez nas danych, skontaktuj si\u0119 z nami pod adresem: <b data-path-to-node=\"26\" data-index-in-node=\"88\">E-mail:<\/b> booking@albaniaqira.com<\/p>\n<hr data-path-to-node=\"27\" \/>\n<p data-path-to-node=\"29,2,0\">\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy &amp; GDPR \u2013 Albaniaqira Last updated: 1 april 2016 This Privacy Policy explains how Albaniaqira (&#8220;we&#8221;, &#8220;us&#8221;, &#8220;our&#8221;) collects, uses, and protects your personal data when you use our website and services. We are committed to protecting your privacy and comply with the EU General Data Protection Regulation (GDPR). 1. Data Collection We &#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"iawp_total_views":2,"footnotes":""},"class_list":["post-39271","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/albaniaqira.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/albaniaqira.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/albaniaqira.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albaniaqira.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albaniaqira.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/albaniaqira.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/albaniaqira.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}